Vašington, D.C., 24. marta 2006., predsednik Svetskog kongresa Rusina, Dr Paul Robert Magoči je u Vašingtonu ponovo imao susrete sa diplomatskim predstavnicima pojedinih stranih zemalja u kojima žive Rusini. Dr Magoči je predvodio delegaciju aktivista američke zajednice Rusina u kojoj su bili John Righetti, predsednik američkog Karpato-rusinskog društva, kao i članovi vašingtonskog ogranka Dr E. Rusinko, Dr Mikulaš Popovič, Larry Brindza i Christie Slifkej. Oni su se susreli sa zvaničnicima Češke i Poljske ambasade, kao i sa predstavnikom delegacije Evropske Unije u SAD.

U ambasadi Češke Republike delegacija Američkih Rusina je ukazala na postojanje specijalnih istorijskih veza Karpatskih Rusina sa Česima, koje datiraju iz perioda od 1919. do 1938., kada je Subkarpatska Rus (današnja Transkarpatija u Ukrajini) bila deo Čehoslovačke Republike. Delegacija je izrazila nadu da će zahvaljujući ovim vezama Republika Češka i dalje delovati kao zastupnik Karpatskih Rusina u Evropskoj Uniji i svojim odnosima sa Ukrajinom. Razgovarano je takodje o statusu ukrajinskih državljana na radu u Češkoj Republici (radi se o Rusinima, koji za poslom dolaze u Češku, n.n.), posebno onih koji rade u Pragu. Delegacija je tražila da se ovim žiteljima Transkarpatije pod povoljnim uslovima odobravaju radne dozvole i pravo boravka u Republici Češkoj.

U Poljskoj ambasadi, dr Magoči je konstatovao da Američki Rusini znaju kakav tretman imaju nacionalane manjine u Poljskoj od dolaska demokratske vlade na vlast posle 1989. Lemko-Rusini su priznati kao posebna etnička manjina i de jure imaju isti tretman kao i druge zajednice klasifikovane kao nacionalne manjine u Poljskoj. U praksi, medjutim, izgleda da se poljski vladini krugovi još nisu u potpunosti oslobodili komunističkih shvatanja da Lemko-Rusine smatraju ogrankom Ukrajinaca.

Dr Magoči je u ime Svetskog kongresa Rusina izrazio nezadovoljstvo povodom nedavne odluke poljskog ministra unutrašnjih poslova u vezi sa dvojicom regularno izabranih predstavnika Lemko-Rusina u savetu za nacionalne manjine pri ministarskom savetu. Jedan od njih je jednostavno odstranjen i zamenjen sa drugim predstavnikom iz organizacije koja stoji na stanovištu da su Rusini ogranak Ukrajinaca. To predstavlja akt diskriminacije prema poljskim Lemko-Rusinima. Dr Magoči je takodje izrazio očekivanja da će posle nekoliko godine oklevanja državne vlasti vratiti kulturni centar Ruska Bursa u Gorlicama pravnom vlasniku, društvu Ruska Bursa (Stowaryzscenie »Ruska Bursa«).Delegacija Američkih Rusina je u razgovoru pokrenula i pitanje tzv. Operacije Vistula (Akcja Wisla), tokom koje su 1947. prinudno deportovani Lemko-Rusini iz njihovih rodnih Karpatskih krajeva. Dve strane su se saglasile da to predstavlja veoma komplikovano pitanje povezano sa sukobom Poljaka i Ukrajinaca u Voliniji tokom poslednjih godina Drugog svetskog rata. Poljski Lemko-Rusini, medjutim, ne mogu nositi teret istorijskog sukoba Poljaka sa Ukrajincima, a ne sa Rusinima. Predstavnici ambasade su sugerirali da najmanje što Lemko-Rusini mogu da učine to je da svoje gledište iznesu Poljskoj državnoj komisiji za istorijska pitanja.

U predstavništvu Evropske Unije u Sjedinjenim Državama, delegacija Američkih Rusina je srdačno primljena od strane političkog savetnika Reinhold Brender-a. Predsednik svetskog kongresa dr Magoči je informisao domaćina o sadašnjem statusu Karpatskih Rusina u zemljama koje nisu članice Evropske unije. Posebna pažnja je posvećena stanju u Ukrajini, jedinoj zemlji koja ne priznaje Rusine kao posebnu nacionalnost. Prema gospodinu Brenderu, ovo je zabrinjavajuće, jer se tiče pitanja ljudskih prava. Evropska Unija je definisila tzv. Evropsku dobrosusedsku politiku prema zemljama na svojim istočnim i južnim granicama koje nisu članice EU. Shodno tome, odnosi izmedju Evropske Unije i Ukrajine razvijaće se u zavisnosti od njenog poštovanja ljudskih prava. Ukoliko u tom domenu bude problema, poput ovog odbijanja da Karpatskim Rusinima prizna status posebne nacionalnosti, to će se negativno odraziti na ukupne odnose izmedu Evropske Unije i Ukrajine.

Dr Magoči je uporedio Karpatske Rusine sa Kataloncima i nekim drugim narodima u Evropi koji nemaju svoju državu. Pošto nemaju »matičnu državu« koja bi štitila njihove interese, oni treba da se oslanjaju na medjunarodne institucije kakva je Evropska Unija. Drugim rečima, Evropska Unija treba da bude smatrana kao »matična država« svim Karpatskim Rusinima. U stvarnosti, Evropska Unija je već formalna domovina Rusinima u Poljskoj, Slovačkoj, Madjarskoj i uskoro i onima u Rumuniji, a istovremeno teoretski može se smatrati i simboličnom domovinom Rusina u Ukrajini. U vezi s tim, gospodin Brender je delegaciji Američkih Rusina uručio listu Evropskih instsitucija kojima se Karpatski Rusini mogu obraćati u vezi sa problemima zbog toga što Ukrajina još uvek odbija da im prizna nacionalni identitet.

Predsednik Svetskog kongresa Rusina sa delegacijom Društva Karpatskih Rusina je sa ovim posetio ambasade većine zemalja u kojima Rusini žive. U mastupajućem periodu, žalbama Rusina će se posvetiti više pažnje u susretima sa predstavnicima (američkog) kongresa i senata, naročito sa senatorima i kongresmenima koji imaju posebnih interesa u odnosima Sjedinjenih Američkih Drežava sa Ukrajinom.

(prevod sa engleskog, m.h.)

РУСНАЦИ НА ИНТЕРНЕТУ  ФОРУМ CYBER RUTHENIA   CYBER ART  DOWNLOAD RUSYN FONT  АРХИВА  ПОЧАТНИ БОК